นักเรียนหลักสูตรภาษา "ภาษาอังกฤษ" ที่สอบผ่านระดับ A-1 เพื่อวีซ่าประเทศอังกฤษ U.K. Settlement Visa
คุณสุภาพร คำพาตัน
คุณสุมาลี อินแกรม
|
UK Visa – Settlement Visas – English Test Policy
New English language requirement for visa applicants coming to join partners in the UK
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/visas-immigration/partners-families/citizens-settled/spouse-cp/can-you-apply/english-language/
การสอบวัดระดับทางภาษาเพื่อขอวีซ่าถาวร
ประกาศของ UK Border Visa เกี่ยวกับคุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ในการยื่นคำร้องขอวีซ่าติดตามคู่สมรสมีดังนี้
ตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน 2553 เป็นต้นไป ผู้ที่ต้องการยื่นคำร้องเพื่อย้ายไปตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร หรือต้องการยื่นคำร้องเพื่อติดตามคู่สมรสที่เป็นชาวบริติช (อังกฤษ เวลส์ สก็อตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ) หรือผู้ที่ได้มาตั้งถิ่นฐานอยู่ในสหราชอาณาจักรแล้ว ต้องมีหลักฐานมาแสดงให้เห็นว่าบุคคลเหล่านั้น สามารถพูดและเข้าใจภาษาอังกฤษ นอกจากจะสามารถแสดงให้เห็นว่า
1. ผู้สมัครเป็นพลเมืองของประเทศส่วนใหญ่ที่พูดภาษาอังกฤษ หรือ
2. ผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษที่ได้รับอนุมัติโดย UK Border ในระดับที่เหมาะสม หรือ
3. จบปริญญาที่ได้รับการสอนเป็นภาษาอังกฤษ และจะเทียบเท่ากับการศึกษาระดับปริญญาตรี UK หรือสูงกว่า
อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครไม่จำเป็นต้องตอบสนองความต้องการการใช้ภาษาอังกฤษนี้ หากผู้สมัครมีหลักฐานที่น่าพอใจว่า
1. ผู้สมัครกำลังมีอายุ 65 ปี หรือ
2. ผู้สมัครมีสภาพร่างกายหรือจิตใจที่ไม่สามารถจะตอบสนองความต้องการการใช้ภาษาอังกฤษนี้
ผู้ยื่นคำร้องจะต้องมีคุณสมบัติข้างต้นดังกล่าว หากเข้าข่ายดังต่อไปนี้
ถือสัญชาติของประเทศที่ไม่ได้อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรืออีอียูมีความสัมพันธ์กับชาวบริติชหรือบุคคลที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริติชยื่นคำร้องขอวีซ่าในฐานะสามี - ภรรยา - คู่รักเพศเดียวกัน - คู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสหรือพาร์ตเนอร์ คู่หมั้นคู่หมั้นที่เป็นเพศเดียวกัน คู่ชีวิตที่ไม่จดทะเบียนสมรสหรือคู่ชีวิตเพศเดียวกัน
บุลคลต่อไปนี้ ไม่ต้องสอบวัดระดับทางภาษาตามข้อกำหนดใหม่
1. คู่สมรสของผู้ที่ยื่นคำร้องขอวีซ่าในขอบข่ายของ Tier 1 และ 2 คือ มาทำงานในสหราชอาณาจักร
2. คู่สมรสของผู้ที่ยื่นคำร้องขอวีซ่านักเรียน
3. ผู้ประสงค์จะไปท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือเยี่ยมญาติ (วีซ่าระยะสั้น)
4. ผู้อพยพหรือคู่สมรสของผู้อพยพที่ยื่นคำร้องบนที่ตั้งของการคืนสู่ครอบครัว
5. เด็กในการอุปการะ (ดังนั้นถ้าใครขอวีซ่าติดตามและมีลูกมาด้วย เด็กก็ไม่ต้องสอบวัดระดับทางภาษา)
6. คู่สมรสของสมาชิกในประเทศเขตเศรษฐกิจยุโรปหรืออีอียู
7. คู่สมรสของผู้ที่เป็นสมาชิกกองกำลังพลากรทางทหารซึ่งยื่นคำร้องตาม Part 7 ในกฎของการย้ายถิ่นฐาน
8. ผู้ที่ขอวีซ่า ILR (indefinite leave to remain)